| |
|
|
 |
Семейное чтение |
|
| лучший способ сблизиться... |
 |
 |
|
 |
 |
Усядьтесь поудобнее и наслаждайтесь чтением. |
 |
Тайна врат аль-Киира
Каким-то образом им пришла эта идея. Единственным исключением была моя
безволосая дочь. Шуга намеревался вскоре освятить ее. У нее будет свое
имя, собственное секретное имя.
Все эти дни Шуга был очень занят. Теперь он мог снять благословение и
позволить взять сок и снова наложить благословение на домашнее дерево
почти без затрат времени. И это стоило владельцу гнезда всего одного
волшебного символа. К счастью, Шуга открыл, что взятие сока домашнего
дерева отгоняет демонов. Он перепродавал сок домашнего дерева ткачам, по
три порции на плашку. И это была очень справедливая цена. Из-за
повысившегося авторитета Шуги мне пришлось набрать новых подмастерьев.
Теперь их у меня было больше десяти, и они изготовляли в день плашек
больше, чем их мог выкупить любой волшебник.
Многие жители деревни, кажется, не считали больше компенсацию
символов необходимой. Они обменивались плашками, как легким, ценным и
неразрушающимся товаром. Но другие ценили их достаточно высоко, так что
Шуга был постоянно занят.
Ткань нужно было благословлять, станки освящать, у домашних деревьев
брать сок. Были еще оплодотворяющие заклинания, благословение имен. И все
время приходилось присматривать за своими учениками, которые становились
все искуснее в своих попытках убить Шугу.
- Бегаешь и молишься! - жаловался он. - Нет времени отдохнуть! И ты
знаешь, Лэнт, они все еще обмениваются плашками Пурпурного. Меняют ее одну
к четырем. Почему? Пурпурный же улетел.
- Но его магия сохраняется. Она впиталась в плашки и делает их
счастливыми.
Шуга раздраженно фыркнул.
- Кроме того, ты работаешь лучше и более впечатляюще за плашку
Пурпурного. Так мне рассказали, - добавил я.
- Это верно. Потому-то я и собираю плашки Пурпурного. Когда я
уничтожу последнюю, здесь от него никаких следов не останется. И все будет
так, как до его прихода к нам. Я искореню память о Пурпурном, Лэнт!
- Думаю ничего не получится, Шуга. Плашки и ткань разошлись так
широко, что ты никогда не сможешь выкупить их все.
Я опять принялся за разрезание и раскрашивание плашек. Намерения Шуги
несбыточны. Каждый раз, когда он уничтожает очередную плашку Пурпурного,
остальные еще поднимаются в цене. Люди уже не очень охотно расстаются с
ними. Но я должен подумать и решить, что же я смогу сделать для Шуги.
Ларри Нивен, Дэвид Джеррольд. Летающие колдуны.
редактор - О. Колесников, перевод с англ. - ?
Larry Niven, David Gerrold. The Flying Sorcerers.
Андрей Титов с удовольствием вдавил педаль газа до упора. Мотор послушно взревел, набирая обороты. Он улыбнулся и одобрительно кивнул. Ему по душе были подобные сумерки, когда встречные автомобили превращаются в огромные яркожелтые фары, ко
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
|
|
|
|