Усядьтесь поудобнее и наслаждайтесь чтением.

Школьные каникулы Корнелия Удалова

Римо корабль.
Он пошел по запутанным коридорам и вскоре очутился рядом с иранским
представительством. Если бы не счастливая случайность, он потратил бы на
поиски по меньшей мере два часа. Люди попадались на каждом шагу, но они
и сами еще толком не знали корабль.
Пропуск у Римо был в порядке, и охрана с поклонами впустила его внутрь
представительства. Оно занимало площадь с целый этаж большого жилого до-
ма.
Римо неслышно вошел к себе. Чиун что-то диктовал молоденькой машинис-
тке. Диктовал он на персидском языке - фарси. Девушка засмеялась, бросив
взгляд на Римо.
- Что ты ей сказал, папочка? - не выдержал Римо.
- Это непереводимая персидская шутка, - ответил Чиун. Он был одет в
розовое, с золотыми нитями вечернее кимоно.
- А ты попробуй, переведи, - сказал Римо.
- По-английски она теряет весь аромат.
- Там увидим. Давай переводи!
- "Он идет, как он идет, потому что он идет", - проговорил Чиун. Его
пергаментное лицо сияло. Девушка заливалась веселым смехом.
- И это все? - спросил Римо.
- Да. Вот такая шутка, - повторил Чиун.
- Еще раз?
- "Он идет, как он идет, потому что он идет".
- Но что здесь смешного?
- По-персидски выходит очень смешно, - сказал Чиун.
- Ладно. У меня для тебя есть новости. За нами следят телекамеры.
- В самом деле? - спросил Чиун.
Сидячая поза придавала его тщедушной фигуре несколько более внуши-
тельный вид.
- Да. Корабль здесь не один, их целых два. Кроме того, который знают
все, существует другой, как бы встроенный в него.
- Нас подключили к общей телесети?
- Нет. У них своя сеть. За каждым из нас ведется наблюдение. Через по-
дсобные помещения и, по-видимому, через стены можно переходить из одного
корабля в другой. Наверное, именно этим путем прошли люди, убившие лива-
нцев. Нас и сейчас видят и слышат
- Я не очень киногеничен, - сказал Чиун.
Однажды его пригласили сниматься в студию. Готовый ролик он раскрити-
ковал. Западной технике еще далеко до совершенства, сказал он тогда. Те-
левизионщики могут передать сходство, однако они не в состоянии передать
грацию, все величие и великодушие человека, наделенного редкостными ка-
чествами. Нет, что ни говори, а этим белым еще работать да работать.
- Наш корабль - это большая ловушка, папочка, - сказал Римо.
- Он похож на весь остальной мир. - С этими словами Чиун указал на по-
толок, где виднелось некое устройство, установленное, как отметил Римо,
под тем же углом, что и телеприемники внизу, в скрытой части корабля.
Устройство было сломано: Чиун уже все знал и принял меры, чтобы вывести
камеру из строя.
В норвежском порту Скаггерак, где был построен гигантский корабль, ин-
спектор Скотленд-Ярда Дауэс, прикомандированный к службе безопасности,
используя пр

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36